ബെന്യാമിന് എന്ന എഴുത്തുകാരന്റെ മനോഹരമായ ഒരു നോവലാണ് മഞ്ഞവെയില് മരണങ്ങള്. പുസ്തകത്തെ കുറിച്ചുള്ള ഒട്ടേറെ അവലോകനങ്ങളും നോവലിസ്റ്റുമായി മനോരാജ് നടത്തിയ അഭിമുഖവും അതുപോലെ നോവലിലെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ചില കഥാപാത്രങ്ങളുമായി (നട്ടപ്പിരാന്തന്, അനില് വെങ്കോട്) നിരക്ഷരന് നടത്തിയ അഭിമുഖവും എല്ലാം കഴിഞ്ഞ വര്ഷം ഈ ലോകത്ത് ഏറെ ചര്ച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടതുമാണ്.
ഫെയ്സ്ബുക്കിലെയും മറ്റും പല മികച്ച കൂട്ടായ്മകളില് നടക്കുന്ന ചര്ച്ചകളില് വ്യത്യസ്തമായ വായനാനുഭവങ്ങള് ഒട്ടേറെ പേര്ക്ക് പ്രസ്തുത പുസ്തകം നല്കി എന്ന് നമ്മുടെ ബൂലോകം മനസ്സിലാക്കുന്നു. പുസ്തകം വായിച്ചവരില് പലരില് നിന്നും മഞ്ഞവെയില് മരണങ്ങള്ക്കൊടുവില് എന്ത് സംഭവിച്ചു എന്നൊരു ചോദ്യം ഉയര്ന്നും കേട്ടിരുന്നു. ഇവിടെ "മഞ്ഞവെയില് മരണങ്ങള്ക്ക് ശേഷം" എന്നതിലേക്ക് ഒരു എത്തിനോട്ടത്തിന് ശ്രമിക്കുകയാണ് നമ്മുടെ ബൂലോകം.
മഞ്ഞവെയില് മരണങ്ങള് എന്ന നോവല് വായനക്കൊടുവില് പുസ്തകത്തിന്റെ ചെറു കുറിപ്പും നോവലിസ്റ്റുമായി അഭിമുഖവും ഈ ലോകത്തിന് സംഭാവന നല്കിയ മനോരാജ് മഞ്ഞവെയില് മരണങ്ങള്ക്കൊടുവില് കണ്ടെത്തിയ തോന്നലുകള് / നിഗമനങ്ങള് നമ്മുടെ ബൂലോകത്തിന്റെ വായനക്കാര്ക്കായി പങ്കുവെക്കുന്നു.
*************
അന്ത്രപ്പേരിനെന്ത് സംഭവിച്ചു??
നോവലിന്റെ ആദ്യ ഭാഗത്ത് തന്നെ പറയുന്നുണ്ട് പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു പ്രദേശത്തെ മാനസീകമായി സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നതിനേക്കാള് ജീവിക്കുന്ന പ്രദേശം വരുതിയിലാക്കണം എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവരാണ് അന്ത്രപ്പേര് കുടുംബം എന്നത്. അങ്ങിനെ വരുമ്പോള് നോവലിന്റെ അവസാനം അന്ത്രപ്പേരിന് സംഭവിക്കാവുന്ന നാല് കാര്യങ്ങള് ഉണ്ട്. അതില് എന്റെ തോന്നലുകളുടെ ഓര്ഡറില് തന്നെ പറയട്ടെ.
1. അന്ത്രപ്പേര് മരിച്ചിട്ടില്ല. മറിച്ച് നോവലിസ്റ്റ് കഥക്കൊടുവില് കൂട്ടിചേര്ക്കുന്ന അനുബന്ധത്തില് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ജീവിത കഥയുടെ ഒന്പതാമത്തെതെന്ന് നമുക്ക് പറയാവുന്ന ഏതോ ഭാഗത്തിന്റെ ചില പേജുകള് എന്ന നിലയില് വരുന്ന ഭാഗത്ത് ഒരു ലീനയെ കുറിച്ച് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അവള് അന്ത്രപ്പേരിനോട് അനിതയെ പറ്റിയും അനിതക്ക് അവനോട് നീരസമാണെന്നും നീ കൈക്ക് പിടിക്കുന്നതൊന്നും അവള്ക്കിഷ്ടമല്ലെന്നും എനിക്കങ്ങിനെയല്ലയെന്നും മറ്റുമുള്ള രീതിയില് ഒരു സംഭാഷണമുണ്ട്. (കൃത്യമായ പദങ്ങള് അല്ല ഇത്.) ലിന യു.എന്. കൌണ്സിലിലെ സ്റ്റാഫ് ആയിരിക്കുന്നിടത്തോളം ഗാര്ഷ്യയിലെ പോലീസിന്റെ കണ്ണുവെട്ടിച്ച് അന്ത്രപ്പേരിനെ രക്ഷിക്കുവാന് അവള്ക്ക് കഴിയുമെന്നും അതുകൊണ്ട് അന്ത്രപ്പേര് അവളോടൊപ്പം ഉണ്ടെന്നും തന്നെ ഞാന് വിശ്വസിക്കുന്നു :)
2. രണ്ടാമത്തെ വിശ്വാസം :) തന്റെ ആത്മകഥയുടെ ആദ്യ ഭാഗം ബെന്യാമിന് എന്ന നോവലിസ്റ്റിനും രണ്ടം ഭാഗം ബിലാലിനും അയച്ചുകൊടുത്തു എന്ന് എട്ടാമദ്ധ്യായത്തില് അന്ത്രപ്പേര് പറയുന്നുണ്ട്. രണ്ടാം ഭാഗം ബെന്യാമിന് അല്ലെങ്കില് വ്യാഴചന്തകള്ക്ക് ലഭിക്കുന്നത് ഒരു ഡിസ്പോസിബിള് ഇമെയില് വിലാസത്തില് നിന്നും 'അവന് പറഞ്ഞിട്ട് നിങ്ങള്ക്കയക്കുന്നു' എന്ന മുഖവുരയോടെയാണ്. അത് മുഖവിലക്കെടുത്താല് അന്ത്രപ്പേര് ബിലാലിനൊപ്പം ഫ്രാന്സില് ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
3. നോവലിന്റെ അവസാനപേജില് മനോരമ വാര്ത്ത എന്ന നിലയില് എത്യോപ്യയിലെ ഗോറില് നിന്നും ജെഫ്രി അന്ത്രപ്പേര് ഒരു പത്രസമ്മെളനം നടത്തുന്നുണ്ട്. ഇനി അന്ത്രപ്പേര് ഫാമിലിയുടെ ആസ്ഥാനം അവിടമാണെന്ന് സൂചിപ്പിച്ച്.. അത് മുഖവിലക്കെടുത്താല് ക്രിസ്റ്റി ഗോറിലുണ്ടെന്ന് കരുതാം.
4. ഒരു ശുഭാപ്തി വിശ്വാസക്കാരനായത് കൊണ്ട് ഞാന് ഒട്ടും വിശ്വസിക്കാനാഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു നിഗമനവും വേണമെങ്കില് അന്ത്രപ്പേരിനെ പറ്റി വരാം. അതായത് സത്യവാങ്മുലത്തില് ക്രിസ്റ്റിയുടെ അമ്മ പറയും പോലെ അവന് ആത്മഹത്യ ചെയ്തതാവാന് വഴിയുണ്ടെന്ന്.. പക്ഷെ അത് വിശ്വസിക്കുവാന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല..
ഇതൊന്നുമാവില്ല ചിലപ്പോള് മറ്റൊരാള്ക്ക് തോന്നുന്നത്. എങ്കിലും എന്റെ നിരീക്ഷണത്തില് ആദ്യത്തെതിന് (ഒന്നാമത്തേതിന്) കൂടുതല് ചാന്സ് കൊടുക്കുന്നു :)
ഫെയ്സ്ബുക്കിലെയും മറ്റും പല മികച്ച കൂട്ടായ്മകളില് നടക്കുന്ന ചര്ച്ചകളില് വ്യത്യസ്തമായ വായനാനുഭവങ്ങള് ഒട്ടേറെ പേര്ക്ക് പ്രസ്തുത പുസ്തകം നല്കി എന്ന് നമ്മുടെ ബൂലോകം മനസ്സിലാക്കുന്നു. പുസ്തകം വായിച്ചവരില് പലരില് നിന്നും മഞ്ഞവെയില് മരണങ്ങള്ക്കൊടുവില് എന്ത് സംഭവിച്ചു എന്നൊരു ചോദ്യം ഉയര്ന്നും കേട്ടിരുന്നു. ഇവിടെ "മഞ്ഞവെയില് മരണങ്ങള്ക്ക് ശേഷം" എന്നതിലേക്ക് ഒരു എത്തിനോട്ടത്തിന് ശ്രമിക്കുകയാണ് നമ്മുടെ ബൂലോകം.
മഞ്ഞവെയില് മരണങ്ങള് എന്ന നോവല് വായനക്കൊടുവില് പുസ്തകത്തിന്റെ ചെറു കുറിപ്പും നോവലിസ്റ്റുമായി അഭിമുഖവും ഈ ലോകത്തിന് സംഭാവന നല്കിയ മനോരാജ് മഞ്ഞവെയില് മരണങ്ങള്ക്കൊടുവില് കണ്ടെത്തിയ തോന്നലുകള് / നിഗമനങ്ങള് നമ്മുടെ ബൂലോകത്തിന്റെ വായനക്കാര്ക്കായി പങ്കുവെക്കുന്നു.
*************
അന്ത്രപ്പേരിനെന്ത് സംഭവിച്ചു??
നോവലിന്റെ ആദ്യ ഭാഗത്ത് തന്നെ പറയുന്നുണ്ട് പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു പ്രദേശത്തെ മാനസീകമായി സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നതിനേക്കാള് ജീവിക്കുന്ന പ്രദേശം വരുതിയിലാക്കണം എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവരാണ് അന്ത്രപ്പേര് കുടുംബം എന്നത്. അങ്ങിനെ വരുമ്പോള് നോവലിന്റെ അവസാനം അന്ത്രപ്പേരിന് സംഭവിക്കാവുന്ന നാല് കാര്യങ്ങള് ഉണ്ട്. അതില് എന്റെ തോന്നലുകളുടെ ഓര്ഡറില് തന്നെ പറയട്ടെ.
1. അന്ത്രപ്പേര് മരിച്ചിട്ടില്ല. മറിച്ച് നോവലിസ്റ്റ് കഥക്കൊടുവില് കൂട്ടിചേര്ക്കുന്ന അനുബന്ധത്തില് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ജീവിത കഥയുടെ ഒന്പതാമത്തെതെന്ന് നമുക്ക് പറയാവുന്ന ഏതോ ഭാഗത്തിന്റെ ചില പേജുകള് എന്ന നിലയില് വരുന്ന ഭാഗത്ത് ഒരു ലീനയെ കുറിച്ച് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അവള് അന്ത്രപ്പേരിനോട് അനിതയെ പറ്റിയും അനിതക്ക് അവനോട് നീരസമാണെന്നും നീ കൈക്ക് പിടിക്കുന്നതൊന്നും അവള്ക്കിഷ്ടമല്ലെന്നും എനിക്കങ്ങിനെയല്ലയെന്നും മറ്റുമുള്ള രീതിയില് ഒരു സംഭാഷണമുണ്ട്. (കൃത്യമായ പദങ്ങള് അല്ല ഇത്.) ലിന യു.എന്. കൌണ്സിലിലെ സ്റ്റാഫ് ആയിരിക്കുന്നിടത്തോളം ഗാര്ഷ്യയിലെ പോലീസിന്റെ കണ്ണുവെട്ടിച്ച് അന്ത്രപ്പേരിനെ രക്ഷിക്കുവാന് അവള്ക്ക് കഴിയുമെന്നും അതുകൊണ്ട് അന്ത്രപ്പേര് അവളോടൊപ്പം ഉണ്ടെന്നും തന്നെ ഞാന് വിശ്വസിക്കുന്നു :)
2. രണ്ടാമത്തെ വിശ്വാസം :) തന്റെ ആത്മകഥയുടെ ആദ്യ ഭാഗം ബെന്യാമിന് എന്ന നോവലിസ്റ്റിനും രണ്ടം ഭാഗം ബിലാലിനും അയച്ചുകൊടുത്തു എന്ന് എട്ടാമദ്ധ്യായത്തില് അന്ത്രപ്പേര് പറയുന്നുണ്ട്. രണ്ടാം ഭാഗം ബെന്യാമിന് അല്ലെങ്കില് വ്യാഴചന്തകള്ക്ക് ലഭിക്കുന്നത് ഒരു ഡിസ്പോസിബിള് ഇമെയില് വിലാസത്തില് നിന്നും 'അവന് പറഞ്ഞിട്ട് നിങ്ങള്ക്കയക്കുന്നു' എന്ന മുഖവുരയോടെയാണ്. അത് മുഖവിലക്കെടുത്താല് അന്ത്രപ്പേര് ബിലാലിനൊപ്പം ഫ്രാന്സില് ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
3. നോവലിന്റെ അവസാനപേജില് മനോരമ വാര്ത്ത എന്ന നിലയില് എത്യോപ്യയിലെ ഗോറില് നിന്നും ജെഫ്രി അന്ത്രപ്പേര് ഒരു പത്രസമ്മെളനം നടത്തുന്നുണ്ട്. ഇനി അന്ത്രപ്പേര് ഫാമിലിയുടെ ആസ്ഥാനം അവിടമാണെന്ന് സൂചിപ്പിച്ച്.. അത് മുഖവിലക്കെടുത്താല് ക്രിസ്റ്റി ഗോറിലുണ്ടെന്ന് കരുതാം.
4. ഒരു ശുഭാപ്തി വിശ്വാസക്കാരനായത് കൊണ്ട് ഞാന് ഒട്ടും വിശ്വസിക്കാനാഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു നിഗമനവും വേണമെങ്കില് അന്ത്രപ്പേരിനെ പറ്റി വരാം. അതായത് സത്യവാങ്മുലത്തില് ക്രിസ്റ്റിയുടെ അമ്മ പറയും പോലെ അവന് ആത്മഹത്യ ചെയ്തതാവാന് വഴിയുണ്ടെന്ന്.. പക്ഷെ അത് വിശ്വസിക്കുവാന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല..
ഇതൊന്നുമാവില്ല ചിലപ്പോള് മറ്റൊരാള്ക്ക് തോന്നുന്നത്. എങ്കിലും എന്റെ നിരീക്ഷണത്തില് ആദ്യത്തെതിന് (ഒന്നാമത്തേതിന്) കൂടുതല് ചാന്സ് കൊടുക്കുന്നു :)
സെന്തിലിന്റെ മരണം ?
അതുപോലെ സെന്തിലിനെ വധിച്ചത് അന്ത്രപ്പേരിന്റെ പപ്പയല്ല എന്ന് ജസിന്ത പറയുന്നുണ്ടെങ്കില് പോലും സെന്തിലിന്റെ മരണവും ഇത് പോലെ വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടാം. ഒന്ന് അരവിന്ദന്റെ കത്തില് പറയും പ്രകാരം അവന് പോണോഗ്രാഫി സൈറ്റുകള് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത് ഒരിക്കലും സെക്സ് അഡിറ്റ് ആയതിനാലല്ല മറിച്ച് തീവ്രവാദത്തിനാണ് എന്ന നിഗമനത്തില് എത്തിച്ചേര്ന്നാല്, ഉദിയന് ചേരല് തമിഴ് കഴകത്തിന്റെ ആദ്യ രൂപത്തെ പറ്റിയുള്ള ഷണ്മുഖത്തിന്റെ വിവരണത്തില് നിന്നും അവര് ഒരു തമിഴ് അധിനിവേശരാജ്യം സ്വപ്നം കാണുന്നു എന്നതിലേക്ക് വരുമ്പോള് എല്ലാം എവിടെയും രാജാക്കന്മാരായി ജീവിക്കുവാനുള്ള ത്വരയോടെ നടക്കുന്ന ക്രിസ്റ്റിയുടെ പിതാവിന് സെന്തിലിന്റെ മരണത്തില് പങ്കുണ്ട് എന്ന തോന്നല് ഉണ്ടാക്കുന്നു. അതല്ലെങ്കില് പിന്നെ ക്രിസ്റ്റിയുടെ പിതാവിനെ കുടുക്കുവാന് സി.ഐ ചെയ്യിക്കുന്നതാവാം.. അതുമല്ലെങ്കില് സെക്സ് റാക്കറ്റിന്റെയും കള്ളക്കടത്തിന്റെയും ഒപ്പം നടന്നതിനാലുള്ള വൈരാഗ്യത്തില് ആരെങ്കിലും ചെയ്തതാവാം. പക്ഷെ ഞാന് ആദ്യത്തെത് വിശ്വസിക്കുവാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
മെല്വിന്റെ മരണം ?
മെല്വിന്റെ മരണത്തിനും അത്തരം ഒരു മുഖം ഉണ്ട്. സ്വന്തം മകന് മറ്റൊരു തറവാട്ടിലേക്ക് പോകേണ്ടി വരുന്നത് കൊണ്ട് അപ്പ ചെയ്യുന്നതാവാം. പക്ഷെ കഥയിലൊരിടത്തും അത്തരം ഒരു സൂചന (അപ്പക്ക് മെല്വിന്റെ വീടിനെപറ്റി അറിയാമെന്ന സൂചന) ഇല്ലാത്തത് കൊണ്ട് ജെസീന്ത പറഞ്ഞുവെക്കുന്ന മകന്റെ കാമുകി അപ്പയുടെ കീപ്പ് എന്ന ധ്വനിയും അവിടെ സജീവമാണ്. പക്ഷെ ഇവ രണ്ടുമല്ലാതെ സെന്തിലിന്റെ മരണമന്വേഷിക്കുന്നതില് നിന്നും അല്ലെങ്കില് അതില് ഏതാണ്ട് അയാള് വിജയിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നതിനാല് ക്രിസ്റ്റിയുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുവാനായി സെന്തിലിന്റെ കൊലപാതകികള് (അത് ആരുമാവാം) ചെയ്യുന്നതാവാം മെല്വിന്റെ കൊലപാതകം എന്ന എന്റെ മൂന്നാമത്തെ നിഗമനത്തില് തന്നെ ഞാന് വിശ്വസിക്കുന്നു.
*********
വായനക്കാര്ക്ക് നിങ്ങളുടെ മഞ്ഞവെയില് അനുഭവങ്ങള് പങ്കുവെയ്ക്കാം. നമ്മുടെ ബൂലോകത്തിലേക്ക് അയച്ചു നല്കുന്ന മഞ്ഞവെയില് അനുഭവങ്ങള് ഇവിടെ ഈ പംക്തിയുടെ തുടര്ച്ചയായി പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതാണ്.